PRESSMEDDELANDE: Unikt filmsamarbete mellan Sverige och Japan

I december lanseras ett filmsamarbete mellan Japan och Sverige för att sprida karatens värderingar

Filmen ”Karate - ett hållbart liv” har fått uppmärksamhet i Japan. I ett unikt samarbete kommer nu filmen i en särskild satsning att släppas till den japanska karate-publiken.

"Karate - ett hållbart liv" är en kort dokumentär om karatens värderingar framtagen i samarbete mellan Svenska Karateförbundet och produktionsbolaget Fishtank Productions under 2019. Tidigare i höst kontaktades Svenska Karateförbundet av Japan Karate Federation (JKF) som uppmärksammat och berörts av filmens engelska version, ”Karate – a sustainable life”. Under hösten 2020 har Svenska Karateförbundets Generalsekreterare, Sarah Wennerström Cedercrona, därefter arbetat tillsammans med kansliet på JKF Tokyo Olympic Headquarter, på en japansk version. 

Japanska Karateförbundet har uttryckt att de anser att filmen har kraften att visa inte bara det fysiska, utan hjärtat hos och den intellektuella och filosofiska sidan av karate. Från svenskt håll är det en stor ära att ha uppmärksammats av Japan. ”Vi är såklart väldigt glada över att få ta emot denna uppmärksamhet från Japanska Karateförbundet. De värderingar vi vill porträttera genom filmen är viktiga för oss i Sverige. Att nu JKF vill dela vårt budskap vidare inom den främsta karate-nationen i världen, är en enorm ära för oss och gör oss nu också säkra på att vi arbetar i rätt riktning här i Sverige.” kommenterar Sv. Karateförbundets ordförande Urban Andersson.

Filmen med japanska undertexter kan ses här: https://www.youtube.com/watch?v=_WFfCh12yg8&feature=youtu.be

Svensk version: https://www.youtube.com/watch?v=8hf83MDVCng

Engelsk version: https://www.youtube.com/watch?v=A3BjjX4fwUE&t=21s

Manus: Sarah Wennerström Cedercrona, Svenska Karateförbundet
Japansk översättning: Japan Karate Federation
Producent: Micke Eriksson, Fishtank Productions

Presskontakter:
Sv. Karateförbundet, Sarah Wennerström Cedercrona
Tel 0738-113798

Fishtank Productions, Micke Eriksson
Tel 070-723 03 95